颯瀾忍著劇痛看著評委點評。評委最後宣布布薩芭和頓卡同時入圍。布薩芭激動地跳起來，家人們都跟布薩芭擁抱慶祝。颯瀾看著布薩芭掩飾不住臉上的笑，布薩芭撲過去把颯瀾緊緊抱住幾乎喜極而泣。颯瀾臉上帶笑卻又極力掩飾身上的痛楚。吉穆看著這一幕心裏酸溜溜的。
大家一起離開時，布薩芭跟吉穆激動地商量著晚上慶祝的事，迎麵颯瀾捂著腹部走了過來。布薩芭關切地上前詢問，颯瀾掩飾著稱自己沒事。就在布薩芭轉身離開時，颯瀾再也支撐不住地突然倒在地上昏了過去，布薩芭急忙大呼。吉穆上前趕緊檢查，他初步診斷颯瀾肋骨斷裂情況危險。很快颯瀾被送到醫院急救中心。
醫生為颯瀾緊急做手術，素珂夫人急忙趕到。素珂看到等在手術室外的布薩芭和吉穆便問情況，布薩芭如實告訴她颯瀾受傷的原因。素珂得知颯瀾是在為布薩芭摘花時受傷竟然不可置信，她怒斥布薩芭，布薩芭歉意地低頭不語。颯瀾有驚無險地從手術室推到病房裏，布薩芭想留下來看護颯瀾也被素珂趕走。但布薩芭聽聞素珂隻留護士看護時始終不放心，她在素珂離開後主動留下來看護颯瀾。
次日姹琳到醫院探望生病的父親時無意間看到關於颯瀾受傷的新聞，姹琳忙問護士，護士把颯瀾的病房指給姹琳。姹琳心情複雜地推開颯瀾病房，看到病床上昏迷不醒,的颯瀾，甜蜜往事一幕幕浮現在姹琳心頭。布薩芭看到姹琳進來有些好奇，姹琳端詳著布薩芭神情非常複雜。姹琳讓布薩芭轉達自己來看過颯瀾的事，她同時報上自己的名字。就在這時素珂突然推門進來，姹琳轉身離開。素珂讓布薩芭千萬不要把姹琳到訪的事告訴颯瀾，然後她追出病房。
素珂怒斥姹琳不應不死心地纏著颯瀾，她狠毒地說，自己死也不會準許姹琳嫁到自己家。姹琳也怒了，她說自己原本並沒有盤算跟颯瀾複合，既然素珂這麼說，那她偏偏要跟颯瀾結婚生子，好好氣氣素珂。素珂被姹琳噎得說不出話。姹琳也咽不下那口氣，她想了想決定要好好報複素珂。於是姹琳找到記者。
次日布薩芭來看颯瀾，颯瀾已經蘇醒，他打開手機看到網上的新聞。新聞上報道稱颯瀾為了讓瀕死的酒店起死回生，不惜讓女友加入廚師比賽，在幫女友參賽時受傷等等。颯瀾看得生氣，他陷入尋思。素珂這時過來，她沒有關心颯瀾的病情，而是劈頭蓋臉地將颯瀾訓斥一通，並下令讓他馬上想方法消除影響。
颯瀾想了想突然靈機一動，他激動地跟布薩芭商量想拍個視頻，視頻就以他跟女友艱難創業為背景，反映他跟恩愛女友一起打拚的創業勵誌故事，他相信這個視頻一旦播出，一定能扭轉他們這次的負麵影響，同時能在短時間內讓他們酒店廣為人知。為了拍得浪漫一些，颯瀾想到把布薩芭一家人一起拍進去，反映出家庭的溫馨。布薩芭覺得這個創意很好，隻是拍片時要跟颯瀾假裝情侶，要拉手、擁抱、親熱等等，布薩芭有些害羞又有些小小,的希望。布薩芭特意強調有些親熱動作可以有，但不能有親吻這種行為。颯瀾目瞪口呆，覺得布薩芭想得太多了。
布薩芭回抵家把颯瀾的創意跟家人們溝通了一下，更相中吉穆的奶奶卻替吉穆擔憂，她怕吉穆多心，也怕布薩芭跟颯瀾接觸多了日久生情。布薩芭向奶奶包管一定堅守內心陣地，決不會對不起吉穆。想到他們還欠著颯瀾的債，奶奶最終還是準許配合拍攝。媽媽卻私下讓布薩芭不要在意奶奶的話，她更希望布薩芭能跟颯瀾成一對。
布薩芭再去醫院探望颯瀾，颯瀾借病撒嬌般地對布薩芭提出想吃的食物。布薩芭嘴上嫌棄颯瀾太煩人，但私下卻在天沒亮時就起床收集食材為颯瀾做了愛聽懂食物。