結果她意獲得傾聽男人心聲的能力，也因此在事業上一帆風順，甚至有機會簽下NBA的明日巨星。 塔拉吉·P·漢森 《傾聽女人心》 梅爾吉·布森 原版劇照

北京時間11月15日消息，據國外媒體報道，又有一部性別反轉版...的翻拍片子要開拍了！派拉蒙公司計劃將2000年的熱賣喜劇片子《傾聽女人心》（What Women Want）重新搬上大銀幕，不外舊版中梅爾·吉布森飾演的角色將被換成女性角色，這部影片也已經命名為《傾聽男人心》（What Women Want）。黑人女星塔拉吉·P·漢森已經簽約加盟，將擔負影片女主角，《傾聽男人心》也已經正式定檔2019年1月11日。

《傾聽女人心》講述一位大男子主義者無意獲得傾聽女人心聲的能力，從而在生活和工作上獲益，最終贏得心上人芳心的故事。這部影片上映後大獲成功，也讚助導演南希·邁耶斯成為票房成就最好的女導演。

《傾聽男人心》的主角則換成了一位女性體育經紀人，由於性別上-的劣勢，她在工作上屢屢被男同事挫敗。結果她無意獲得傾聽男人心聲的能力，也因此在事業上一帆風順，甚至有機會簽下NBA...的明日巨星。

反轉角色性別之後的片子翻拍已經成為近兩年好萊塢“炒冷飯”的新招，《超能敢死隊》、《八大羅漢》都是現成的例子。

（西風）

派拉蒙籌拍《傾聽男人心》《嘻哈帝國》女主加盟的關鍵內容：傾聽男人心,嘻哈帝國,傾聽女人心,梅爾·吉布森,超能敢死隊,八大羅漢,吉布森。