過年期間，林澤想留在警局急需工作，秦局卻勸他去美國與家人團聚，也正好想想自己將來的進展。新年就這樣悄無聲息的來了，林澤沒有去美國，陳夢也沒有回家。大年夜夜，陳夢為了賺錢穿戴玩偶服上街賣起了中國結和對聯，天氣十分嚴寒，生意也沒那麼好。收攤後，她疲憊地走進一家方便店，方便店的冰箱裏還剩最後一袋水餃，她剛想拿水餃去結賬，卻被後來居上的林澤搶先了。林澤的心情也十分低落，他剛給自己遠在美國的母親打完電話，母親忙於工作並沒有時間跟他多聊，很快地就把電話掛了。林澤拿著水餃結賬走了，陳夢跌跌撞撞地追了出去，林澤並不睬她，直到她不小心摔了一跤，林澤才轉過身幫她撿起器械，但仍是一句話都沒跟她說轉頭就走了。陳夢失落地坐在馬路邊，她本想給母親打個電話，可是照顧母親的李阿姨手機關機了，她更加難受了卻又隻能假裝堅強。
林澤和陳夢在警校的隊長雍紅是濱江分局局長秦局的學生，秦局自從妻子去世後一直獨自一人生活。大年夜這天，雍紅帶著自己包的水餃到秦局家看望他，兩人聊起了陳夢。秦局覺得陳夢的優點和缺點都十分突出，擒拿和格鬥成就突出，文化課卻一塌糊塗，但他始終覺得陳夢是個奇才，堅決要把她招進局裏來帶在自己身邊。
陳夢和林澤都各自回了宿舍。為了有點過年的氣氛，陳夢在宿舍搞起了私人演唱會，林澤則一個人在宿舍裏煮水餃。林澤突然想起了同樣沒回家過年,的陳夢，他不自覺地把所有水餃都煮了，用碗裝好送到了陳夢的宿舍。雖然中間有點小插曲，但最後兩人還是圍坐在一起吃水餃，看煙花，看春節聯歡晚會，一起抱團取暖度過了一個不一樣的春節。短暫,的相處讓林澤和陳夢愈加熟悉起來。林澤深知陳夢很有天賦，就是文化課成就不好，剩下的寒假裏他每天拖著陳夢去圖書館自習，相幫陳夢提高文化課成就。陳夢雖然有怨言，卻說不出拒絕的話，隻能一一照做。
開學了，隻剩下最關鍵的大四最後一學期，雍紅警告陳夢，這學期不僅不能再掛科，還不許出校門一步，因為這半學期是考核學員的關鍵期。陳夢正發愁，敬老院李阿姨也打來電話，原來陳夢的母親從過年前情況就很不好了，敬老院讓她給母親換個地方養老。陳夢著急地闖進雍紅的辦公室想跟她請假回敬老院看看，哪知秦局正在雍紅的辦公室裏。請假的話還沒說出口，陳夢就被雍紅推出了辦公室。為了考驗陳夢，秦局建議讓陳夢和林澤一起加入下次的行動。
敬老院讓陳夢把母親轉到市醫院的老年科看護，這將需要很大一筆錢，陳夢著急出去跟敬老院求情，讓她母親先住進去。想不到方法，陳夢隻能把實情都告訴了林澤，讓他配合自己溜出學校，林澤準許了，但要求陳夢一辦完事立刻回學校。林澤已經在濱江分局實習，他以陳夢也被分去實習騙過門衛，將陳夢帶出了校門。
又發生了幾起超市行竊案，然則閉路電視的監控錄像上也沒看到嫌疑人犯法的證據。