瑪妮莎拉羞澀地告訴塔如迪通王子，為了答謝他的讚助她特意采了花做成花環送給他。結果塔如迪通非常生氣她隨處亂跑，瑪妮莎拉很委屈，她想拿走花環，塔如迪通卻放軟語氣讓她把花環留下來。瑪妮莎拉破涕為笑。
不知郎昔滿身份的塔昔伽還希望他能帶自己回到潘土拉國，郎昔滿戲謔著讓塔昔伽給自己待遇。塔昔伽身無分文隻得拿出自己隨身項鏈，她舍不得有些猶豫，郎昔滿不由分說地一把奪過去。兩人繼續前行，塔昔伽突然注意到郎昔滿手上,的戒指，她驚愕地問他到底是誰，因為她認出這枚戒指一般貧民根本戴不起。郎昔滿帶著邪魅的笑容摘下頭上的大氅露出真容，他如實說他就是卡昔國國王郎昔滿。塔昔伽嚇壞了，她成仁取義般讓郎昔滿處置自己。郎昔滿卻笑著稱願意繼續護送她回國。塔昔伽非常無意。
郎昔滿和塔昔伽繼續往前走，郎昔滿看人困馬乏提議下馬休息。就在他們休息時，塔昔加突然聽到馬的慘叫聲，她驚恐地跑過去，結果察覺她的馬被蠍子蟄了已經躺在地上。郎昔滿不肯留在這裏，眼看天色已晚，他擔憂不安全。塔昔伽卻固執地不肯再跟郎昔滿同行，她自顧自地獨自跑開。郎昔滿寵溺地看著塔昔伽離開的方向笑了。果然塔昔伽漫無目的在樹林裏橫衝直撞，郎昔滿追上她苦勸她不要太倔強，夜晚...的樹林有太多意想不到的危險。塔昔伽也知道他說的是事實，她沒再堅持。
塔如迪通胳膊受傷，侍從溫塔幫他處置傷口，因為沒有麻藥他疼得齜牙咧嘴。一旁...的瑪妮莎拉急忙上前抓住塔如迪通的手，塔如迪通勃然大怒。瑪妮莎拉受到驚嚇哭泣著說，她隻是想用抓住病人手的方式幫病人減輕痛苦，因為她過去在醫院協助時就常這樣做。塔如迪通憤慨地說，他不是病人而是軍人。瑪妮莎拉委屈地含淚看著塔如迪通，塔如迪通不敢再看她。處置完傷口塔如迪通輕柔地解釋說，他是擔憂瑪妮莎拉暈血才不讓她靠近，瑪妮莎拉聞言心頭一陣暖意。
晚上郎昔滿帶著塔昔伽找到一個山洞休息，他安頓好塔昔伽讓她不要亂跑，他出去找些食物和柴火。塔昔伽不肯束手就擒被帶回卡昔國，她偷跑出去。結果夜晚的山林隨處都是狼叫聲，塔昔伽嚇得魂飛魄散。幸好郎昔滿回來，塔昔伽下意識地撲進他的懷裏。兩人回到山洞，郎昔滿生好火烤食物。兩人在交談時談到瑪妮莎拉，郎昔滿質問塔昔伽，潘土拉扣押瑪妮莎拉是不是就想破壞卡昔國的海上貿易通道。塔昔伽不滿地打斷郎昔滿，難道他隻關心利益而不在乎有沒有感情。郎昔滿眼神冷淡地說，他是國王他不能考慮感情。
瑪妮莎拉親手為塔如迪通做了飯菜，一向挑剔...的塔如迪通對她的手藝讚不停口，繼而他有些失落地豔羨郎昔滿有口福。瑪妮莎拉幽怨地說，她沒有見過郎昔滿對他也沒有感情，她覺得嫁人就應該嫁相愛的人。塔如迪通聞言若有所思。
郎昔滿與塔昔伽在山洞共處，塔昔伽警惕地躲到山洞角落。郎昔滿把袍子脫下來給塔昔伽禦寒，他躲到山洞外。晚上塔昔伽蓋著郎昔滿的袍子睡著了，子夜郎昔滿悄悄走進山洞貼心地給塔昔伽蓋好袍子。