越國村內,一片狼藉。施和旦兩人僥幸逃脫。旦看透世情,不屑依靠他人。施想念蠡,祈禱他平安。差欲招攬蠡不果,讓士兵肆意踐踏踐。越國首都內,未死的玨被王孫駱捉住。玨在尋找食物時找到困在密道中的太子和侍衛,不虞相見驚動了駱,侍衛手拿越王劍頂替太子被誅殺。眾越臣以為太子被殺,痛不欲生。踐和合儀忍氣吞聲,蠡為踐取水,碰到一路跟隨大軍而來的施,激動不已。蠡向施言明自己...的心誌,道出踐的恩惠即如施相信他的真情,竟然掉臂曲直危險前來相會一樣。差在崖邊巧遇施,驚為天人。施寧死不受侮辱,差悻悻然,誓要製服越國...的子民。踐亦得知太子被殺的假信息,萬般痛苦後重燃信心。