趙磊靠近麗莉卻沒走到對方心裏 麗莉準備告訴兒子生父姓名
麗莉和王波偷偷出來後，覺得自己象作賊一樣，感歎媽媽布下的眼線太多了，總算走出了媽媽的操縱規模。王波說起最近要馬上上映的《縱橫四海》，麗莉說自己知道這個事情，可是等她到了片子院售票處，察覺已經售光了片子票。不外，趙磊說是能搞到票。王波問麗莉如果趙磊真的搞到了票會和他一起去看嗎，麗莉表現當然會去，王波提出了自己的擔憂，他在一部小說裏看到男女之間的第一次約會都是在片子院。麗莉覺得自己和趙磊兩人的關係不會是男女關係。
街道上，突然有人不小心把盆弄倒了，引起不小的騷亂，人們以為是地震，大呼趕快跑的聲音傳開了，隻見人們四處逃散，李紅軍讓大家不要亂，然後察覺找不到女兒麗莉。
陳軍急忙跑向茉莉家門口，急切地砸門讓茉莉和他逃命，茉莉生氣陳軍泰半夜鬧動靜，陳軍一把抓住茉莉的手就跑，說麗莉那邊已經地震了，馬上就會震到這裏了。茉莉覺得陳軍腦子出問題了，地震不是雷陣雨，不會分的那麼細,的區域的。陳軍這次意識到自己太過緊張了，非常不好意思地鬆了手。茉莉告訴陳軍生日約會那天不是有意爽約，而是臨時有突發事情，所以才提前離開了飯鋪，陳軍表現沒有關係，然後告訴茉莉一個一直沒有機會說的事情，陳軍把一個高級打火機送給茉莉，聲明不是作為戀人的身份，隻是以一個朋友的名義祝茉莉生日快樂。
此時王波用雙手護住麗莉，以免受到地震損害，正好被走過來-的趙磊察覺，王波趕快拿開手。麗莉讓王波先走，以免媽媽又推測他倆。王波等麗莉走後，問起趙磊給麗莉片子票的事情，說自己也想看片子，趙磊表現也不敢肯定自己能搞到票。
趙磊去找音像店的老板要票，包管等有錢後一定還錢。老板就剩兩張片子票，黑皮也想要票，老板不想冒犯任何一方。主張用公平競爭的方式解決，讓兩人茬舞。起初兩人難分手足，趙磊突然間想起了自己和麗莉的溫馨時刻，愛情的力量促使他迸發出超級的能量，隻見他超水平地發揮了高難度動作，直比的黑皮氣喘籲籲，最後幹脆倒在地上，而趙磊還勁頭十足。趙磊徹底打敗了黑皮，片子票如願地歸屬了趙磊。
趙磊準備給麗莉送去片子票，可是陳軍建議趙磊準備好一個好的頭型，然後再把爸爸的好皮衣借給他，先給麗莉一個曲折，就說票沒搞到，然後讓麗莉在買海報時偶然獲得，慶幸自己運氣好，可是沒想到麗莉竟然沒注意海報就路過了，還好又折回來，還是察覺了海報，並“無意”獲得一張片子票，沒想到被同路的張靜首先拿到票，就在擔憂被她拿走時，幸虧她第二天家裏有事不能脫身，讓給獨自去看片子。就在趙磊出發和麗莉約會看片子之前，陳軍準備教趙磊一些方法和竅門，以便趙磊逐步深入，陳軍假扮女孩子...的角色，教趙磊如何靠近女孩子，陳軍肉麻的舉動被趙磊取笑。
麗莉第二天如期達到了片子院，饒有興致地觀賞了片子，感到非常盡興。趙磊也懷著激動的心情去了片子院，然則沒敢坐到麗莉...的身旁，而是坐在不遠處靜靜地凝視著麗莉，即便不能與麗莉並排坐下，趙磊已經感到很滿足了。麗莉回抵家後，手拿著片子票心情久久不能平靜下來。同樣，趙磊回抵家後，手拿著片子票心情久久也不能平靜下來。
麗莉入夜以後不能入眠，起身拿出日記本，寫下自己的激動心情，那一夜，北京發生了輕微,的地震，恐怕隻有深夜還未入眠的她知道有地震發生。
成年的麗莉在美國的一個酒吧借酒消愁，屏幕上播放著《縱橫四海》，正在上映著-的也是兩個男子和一個女人的故事，酒店老人意味深長地說男女主人公第一次約會沒有機會走進對方的心裏，麗莉感同身受，覺得有些人是無法取代的。盡管趙磊一直在努力靠近自己，可是在她的心目中永遠有王波的位置。於是打電話和姐姐商量，準備告訴兒子他-的生父的真相。