孫藝荷知道了陳南讚助自己買項鏈的事 Karen決定做手術預防癌症
《跨界》第二期節目錄製完畢，最後等陳南再把把關就OK了，孫藝荷請大家吃飯以示慶祝，陳南也來了。期間孫藝荷講了一個不好笑,的笑話，結果大家都沒有笑。於天把孫藝荷的事情當笑話講了出來，說有一個女生，男朋友經常送花，但都不知道女人其實花粉過敏。於天講完，孫藝荷流淚了，她擦著眼睛，解釋說於天的笑話太搞笑，那個女人太傻，談那麼久的戀愛，都不敢把花粉過敏的事情告訴男朋友，實在是太衰了。
說過分手後，孫藝荷和薩姆又一次見麵，這次，她無所禁忌的把埋在心底的疑問全部說了出來，薩姆還在為自己-的行為做解釋。但這些對孫藝荷來說已經沒有意義了。孫藝荷稱她不是不愛薩姆，而是討厭因為愛薩姆而越來越低微的自己。她不喜歡薩姆送的鞋子，也不喜歡薩姆送的衣服，不喜歡聽高雅的爵士音樂。她不想再繼續下去了，孫藝荷把薩姆送的項鏈還給薩姆，兩人正式分手，孫藝荷徹底的告別了這段感情。
孫藝荷的電話響起，是酒店打來...的，稱她的項鏈找到了，因為酒店的保潔阿姨回來了，是她把項鏈替孫藝荷收起來了，回到酒店後就趕緊聯係孫藝荷，還給她項鏈。孫藝荷這才知道原來...的那條項鏈是陳南買的。她拿著項鏈去找陳南，將項鏈還給他，陳南不收，孫藝荷要把錢轉給他。孫藝荷問陳南為什麼這麼做，陳南解釋稱為了讓孫藝荷安心工作。孫藝荷點頷首，準備離開。陳南突然喊住她，不經意間詢問孫藝荷分手的原因，然則孫藝荷沒有明確告知他。
Karen聽從媽媽建議去做乳腺癌基因檢測，擔憂像媽媽一樣患上這種遺傳性疾病。Karen做了檢查，果然察覺自己攜帶致病基因，並且概率很高。醫生建議她做手術切除乳房，預防癌症。Karen準許回去好好想一想。媽媽鼓勵Karen，生命才是最重要的，不要被外表束縛，不要在意世人的眼光和尺度。Karen最終決定做手術，但她遲遲不敢把這件事告訴於天，她怕於天無法接受。然則最終她還是把要手術的決定告訴了朋友們，大家紛紛為她加油。
楊思銳和丁丁的戀愛之旅走的順風順水，他甘之如飴的圍著丁丁跑前跑後，還掉臂自己的過敏體質，陪著丁丁去了寵物店。丁丁也表現要陪楊思銳去他想去的地方，不能總讓楊思銳遷就自己。楊思銳高興的帶著丁丁去了遊泳館。一向有異性緣的楊思銳一到那裏就被女人包圍了，先是聲樂老師張萌對楊思銳進行摸肚子殺，後來
又來了兩個美女過來和楊思銳打招呼，他們都稱丁丁為楊思銳-的新女友。丁丁看他鶯鶯燕燕如此至多還這麼不居理的熟悉，便生起氣來了，她說要回家陪爸爸吃飯，然則不讓楊思銳跟著自己。楊思銳看著她的背影很無奈。
周麗要回來了，任染知道自己要麵臨一場抉擇，正好合作方向她拋出了橄欖枝，任染準許考慮一下。孫藝荷和任染一起加入同學會，愛說是非-的常芮先是笑話孫藝荷三十多了還沒有嫁出去，接著又繪聲繪色的八卦任染，說她全是靠著當人小三才有現在的造詣。孫藝荷氣的要跟別人打起來，還好任染及時趕到把她攔住了，任染也不是任人欺負的人，幾句話便四兩撥千斤的諷刺了說閑話的人，說完帶著孫藝荷揚長而去。