饒上都借著馬三一事,號稱自己擔待不起,想要給勞爺“換個處所”,勞爺反將一軍,說自己這段時間真是查了不少了,如果真幹不下去了,就得“把這些事鼓搗鼓搗”說不定還能回公安廳繼續幹警察,饒上都無計可施。邵長水回公安廳複命,第一次見到一本正經的李敏分,李敏分拿出一份錄音帶,原來邵長水和饒上都“談話”的過程,竟被饒上都偷偷錄了下來,李表現自己愛護人才,所以把這件事情壓在自己這裏,並要邵長水好好表現。心情複雜的邵長水被趙五六拉去宵夜,趙五六告訴邵長水自己其實是老爺的“大徒弟”,隻是他當了大隊長以後,勞爺不許他叫自己師父了,所以他絕對不同意有人“往勞爺頭上扣屎盆子。”,趙五六的一番感情剖白令邵長水極為受驚。邵長水告訴趙五六,李敏分和錄音帶的事情,趙五六卻淡然表現此事不歸自己治理,邵長水心情複雜。勞爺再次對泉英談起自己“麵前一條路”的理解,泉英卻第一次表現了自己-的擔憂,泉英告訴勞爺她之所以到陶裏根來,就是最近老心驚肉跳,結果一來就碰上了馬三的事,勞爺撫慰泉英就快過去了,泉英卻還是隱隱地不安。