橫田故意裝瘋 佐佐木被突審
中島良子正準備打針的時候，橫田突然醒了過來，他在床上掙紮著說自己不打要打針。為了讓他不要大聲喧嘩，中島良子又從口袋裏掏出了藥，哄著橫田吃藥。橫田認出中島良子，他大聲質問中島良子是不是想殺他。喊叫聲引來了小晴，小晴借由讓中島良子去楊主任哪裏取艾條將其支走。中島良子來到楊主任辦公室，趁著楊主任幫她拿艾條的時候，悄悄地將口袋裏的一小瓶藥水放到了楊主任桌上...的治療盤裏。中島良子離開後，小晴過來找楊主任，並向她彙報了橫田嚷嚷著中島要給他打針的情況，但自己並沒有親眼看見。楊主任了解情況後就讓小晴離開了。她隨即也察覺自己的治療盤裏多了一支藥，然後充斥懷疑地去到了橫田的病房，橫田遞給他一瓶藥，楊主任拿在手裏研究了一會兒，這一切都被門外的中島良子看見了。
楊主任拿著藥去找王所長，這瓶藥叫碳酸鋰，如果過量使用，會湧現急性鋰中毒，嚴峻...的會湧現昏迷、抽搐、嘔吐並誘發癲癇樣驚厥，重複無常幾次後還可能會致命。他們討論著中島良子想要殺害橫田的動機，楊主任提議不要再讓中島良子呆在醫務室，所長卻堅持繼續讓她呆著，並要求楊主任裝作什麼也沒發生，回去繼續工作。楊主任走後，王所長去到醫務室，要求讓中島良子給他醫治一下腰疼。中島良子看了看，建議王所長盡快著手術取出彈片，並告訴他手術不會造成生命危險，所以不消害怕。王所長推脫現在沒有時間，中島良子又建議，如果現在很不舒服的話可以打一個止疼針。王所長立刻同意了，並要求讓她來打。中島良子有些驚詫，她一邊準備著藥水，一邊對王所長給與她的信任表現感謝。王所長隻是說，一個女人如果還有母性，那一定也還有人性。中島良子聽到後放下了手中的藥，又認為王所長並沒有必要打這個針，可以回去熱敷一下。王所長表達感謝後就走了。
監舍裏，中島良子正在和芳菲聊天，她表現王所長是一個值得敬佩的人。中島良子很疑惑，為什麼所方知道了她要加害橫田的事情，卻還不處死她。芳菲笑著回答說，所方是要改造好她，而不是整垮她。次日，所裏骨幹開會，他們認為橫田是在裝瘋，所以要認真觀察，不放過每一個細節。王所長提出，從現在起橫田就是重點掩護對象，說完又問道最近有沒有什麼新情況，小蘇申報工具房裏丟了一根鋼釺。為了幸免鋼釺落入到戰犯手裏，王所長決定明天利用早操時間檢查衛生，就當是中秋節前的例行檢查。提到中秋節，王所長計劃請所裏的同誌們吃個飯，並且還要大辦。金副主任提出，日本也有類似中秋節的節日，叫月見節，他認為要抓住這次契機，給戰犯也過個節。
夥食班裏，大家正在準備過節的食物，金副所長帶著大次仁過來教大家做日本團子，一片其樂融融。辦公室裏，小蘇正在彙報丟鋼釺-的事情，聲稱可以排除自己人弄丟的可能。現在正在琢磨，偷走鋼釺的人到底想幹什麼。他擔憂有人偷去鋼釺是想撬開夥房門投毒，但王所長有點想不明白這二者之間的聯係。他認為戰犯偷走鋼釺很有可能是想鑿牆越獄。劉猛提到可能是想挖暗道，但馬上也被否決了。再說，管理所的圖紙上也沒見有暗道，王所長懷疑圖紙可能不可靠。琢磨半天，他決定以後戰犯取工具一律站在門外，掛號，清點。
小川立夫決定鑿暗道的工程暫時停下，並盯緊小野。夥房給戰犯們送來了月見節的食物和水果，小川立夫吃著團子，回憶起了在蘇聯的五年生活，也想起了自己的夫人和女兒。大島端起團子唱起了民謠，大家都跟著哼了起來。他們的歌聲引來了三位所長，王所長質問大島，他是不是想煽動大家和所裏作對。大島趕忙解釋說，大家隻是思念家鄉和親人了。病房裏，小晴剝著橘子喂給武矢六浩，他吃的津津有味。金副所長也安排了村上到醫務室和橫田一起過節，借此探探橫田是否真...的瘋掉了。
中秋節，所裏有晚會。夥房趙班長讓大家都去看晚會自己留下值班。村上帶著食物來到橫田的病房，他和橫田一邊吃著團子一邊聊著天。村上回憶著以前在日本過月見節時候的情景，橫田吃著團子，也講到了自己的女朋友杏子。村上問橫田，他-的病是否已經好了。橫田突然情緒激動，稱所方要殺了他。村上對他安撫一番，並帶著橫田去看片子。片子裏放著美國在日本投射原子彈的場景，戰犯們看的心裏直難受。小川立夫直言，這一次他們又輸了，而大次仁則喊著天皇發動這場戰爭根本就是錯誤的。橫田看完片子後，哭著對村上說要告訴他一切真相。說著，他們兩個就去到了所長辦公室，橫田回憶了那天的事發經過，並將橋本利用黑龍會威脅他的事情都交代了出來。所裏懷疑佐佐木一定與黑龍會有關，所以決定連夜突審佐佐木。佐佐木也將情況全部招了出來，並交待大島和橋本都是都是黑龍會的成員。之後，王所長又決定連夜提審橋本和大島龜三。(源自劇情網)