小鹿按照邀請函的地址，找到了周爸爸跳舞的舞團地址，周爸爸正在和一個老阿姨跳著舞，看到小鹿異常開心，周爸爸跟一起跳舞的阿姨介紹小鹿是兒子的朋友，小鹿這才確認，他和周遠真的是父子關係，幾句奉承話下來，周爸爸心花怒放。
周爸爸,的舞蹈隊加入了老年舞蹈大賽，今天正式開始練習，下個月三號就要比賽了，周爸爸希望小鹿一定要和周遠一起去觀看演出。
舞團還沒正式命名，幾個老爺爺為了名字爭吵起來，小鹿借鑒了莎士比亞的仲夏夜之夢，建議取名仲夏之夢，寓意為大家在今夏的舞蹈之夢，大家都覺得這個名字挺有藝術感，對小鹿也是好感不斷，一群叔叔阿姨誇獎著小鹿，說著說著，就將小鹿,的身份說成了周爸爸的兒媳婦，周爸爸也沒有絲毫要解釋-的意思。
小鹿突然被冠以周爸爸兒媳婦的身份，有點難以置信，隻好用跳舞來緩解尷尬，周爸爸很願意教小鹿跳他們剛剛練習的舞蹈，二人配合非常默契，小鹿在老年舞團玩的非常開心。
周爸爸請小鹿吃西餐，周爸爸曾在意大利做過很多年的西餐廚師，對西餐很有研究，小鹿這才明白，怪不得周遠做飯總那麼好吃，小鹿和周爸爸聊起周遠，周爸爸稱他和周遠的關係，就像貓和老鼠一樣，似乎永遠是天敵，一見麵就互掐，現在周爸爸已經看開了，覺得人生在世，開心就好，周遠不願意見他就不見，各自安好。
小鹿覺得周遠和爸爸之間是缺少溝通，周遠每天工作那麼辛苦，一個人生活也很不容易，小鹿希望周爸爸能體諒周遠，不要怪責周遠，周爸爸臉色一下子就繁重起來，他早就知道周遠不會去看他演出，但還是想邀請試試，他知道周遠總覺得他這個父親不靠譜，希望周遠不要自己擰巴著較勁就好了。
小鹿準許周爸爸，即便這次比賽周遠不去看，她也一定會去呐喊加油的，周爸爸立刻又活躍起來，還說意大利語誇獎小鹿，小鹿很豔羨周爸爸樂觀的心態，每天開開心心嘻嘻哈哈的。
周遠知道小鹿下去去見了自己爸爸，突然非常生氣，小鹿追問周遠和爸爸有什麼矛盾，周遠稱是看不慣爸爸的生活方式，爸爸不僅跳舞，還酗酒，小鹿覺得那是周爸爸的個性，周遠認為小鹿才認識爸爸一天，等了解多了就不會覺得那是個性了，小鹿指責周遠，抓罪人...的時候都知道了解罪人的心理，為何就不能理解一下爸爸的心理呢，周爸爸是真...的很在乎周遠的。
仲夏之夢舞團在比賽中沒能進入決賽，大爺大媽們垂頭喪氣地準備回家，小鹿鼓勵大家不要灰心，大家,的精神麵貌是最好的，隻是因為這次排練時間短才沒能進入決賽，以後肯定還有機會的。這時大賽方公布了一條複活賽通知，三天之內投票數最高的舞團，將會重新複活進入決賽，周爸爸和小鹿都樂壞了，鼓勵夥伴們重新打起精神，一定要爭取複活賽第一名。
小鹿在網上不斷刷屏，力求為舞團爭取到更多-的票數，還自製了一些應援牌，周遠看到小鹿弄那些器械，還不斷喊著口號，就覺得心煩，將小鹿凶了一頓，還口誤說了那天比賽爸爸太不像樣了，顯然他是偷偷去看了比賽，小鹿追問時，周遠忙說自己是看了朋友圈才知道...的。
周遠嘴上說嫌煩，深夜小鹿睡著了之後，周遠卻在網上看起了大賽的內容，還介入了投票，還把鏈接發到了工作群裏，讓同事們協助投票。
仲夏之夢舞團複活賽得了第一名，小鹿在家裏歡呼雀躍，周遠卻不屑一顧，還說就算這次贏了，早晚還得輸，小鹿氣的拿手機砸周遠，沒想到他不僅不上心，還諷刺大家的努力。
小鹿和袁明清一起吃飯，感謝袁明清協助投票，順便吐槽了周遠的態度，袁明清之前從陸昊那裏得知，他們也都在為舞團投票，小鹿剛開始還有點不敢相信，沒想到周遠竟然是刀子嘴豆腐心，嘴上說話難聽，竟然已經付諸行動了。
周遠請同事們喝咖啡，感謝大家協助為舞團投票，大家都嚇得不敢吃，這是他們認識周遠這十幾年裏，周遠第一次主動請客，第一次說謝謝，看來周遠最近真...的是變更不少，吳大可壯著膽量拉著周遠拍合照，為了慶祝周遠難得的變更，雖然照片裏周遠還是板著臉，但也沒有拒絕。
常四被抓，周遠和陸昊審訊常四，那批文物已經堅定過了，是假的，目前線索來看，隻能是常四私藏了文物，在周遠的連番逼問下，常四交代，他和馬智仁一起下墓之前，他提前偷偷下了墓，沒想到文物被一幫人搶走了，就算常四手裏沒文物，但也一樣要入罪。
小鹿在警察局門口等著周遠下班，騙著周遠一起去了周爸爸的舞團，周遠到了之後才察覺被騙了，非常生氣，他是堅決不能接受爸爸做那些亂七八糟-的事情的，小鹿和周遠好說歹說，差點吵起來，周遠還是沒有絲毫退步-的意思。
這時舞團的大爺們架著周爸爸出來，周爸爸剛剛跳舞時候不小心扭了腳，看上去很嚴峻，周遠忙去開車送周爸爸去醫院，醫生說周爸爸是重度扭傷導致骨裂，必須住院休養，周爸爸擔憂舞蹈大賽被耽誤，不願住院，周遠為此和爸爸又掐架，最後氣的奪門而出，小鹿安撫了周爸爸，又出去追周遠。
周遠覺得爸爸都受傷了，還要去跳舞，實在是太不靠譜了，小鹿反而覺得周爸爸很可愛，周遠和小鹿說不到一起，便要回家，小鹿故意說熬骨頭湯有助於恢複，周遠嘴上說著不管，回家卻果真老老實實熬起了骨頭湯。
周遠和小鹿帶著骨頭湯去醫院看望周爸爸，卻察覺周爸爸已經偷偷出院了，周遠和小鹿趕去舞團，周爸爸果然在舞團指導大家排練，周遠讓爸爸趕緊回醫院，爸爸不放心大家練習，非要留下陪著，周遠一氣之下又要走，小鹿和周遠拉扯之間，將骨頭湯打翻了，周遠還是頭也不回地走了。
小鹿和一個大爺宋叔叔追著周遠出來，大爺告訴周遠，去年他老伴兒去世，兒子接他去了美國，可是人生地不熟，還沒了妻子,的陪伴，大爺非常不適應美國,的生活，兒子又將他送了回來，可依舊是孤獨和悲痛，幸而遇到了周爸爸，加入了舞團，這才慢慢忘記了悲痛，如今周爸爸是舞團的核心，隻要有周爸爸在，總能支撐大家一起跳下去，一起開心下去，大爺希望周遠能理解爸爸，支持周爸爸，就相當於支持他們這一群孤寡老人。