陳麗君身亡 高金榜殺阿芳
阿興雖然在阿芳醉酒之時做了不恥之事，但他真心實意喜歡阿芳，願意照顧阿芳一輩子。阿芳已經懷上了孩子，阿興不讓阿芳洗衣服，親自著手幫阿芳清洗大量衣服。阿芳對阿興先入為主沒有好感，但還是被用實際行動表達真心,的阿興感動了。
高金榜在街上叫住了出門買安胎藥的阿芳，送了一個化妝包給阿芳。包內藏了一把手槍，阿芳好奇的打開化妝包往裏一看，馬上吃了一驚。
高金榜沒有隱瞞自己,的目的，但他沒有向阿芳完全說真話，而是謊稱在陳麗君的要求下弄了一把手槍，放進化妝包裏麵送交到陳麗君手裏，助其實現殺日本軍官報仇的願望。
阿芳視高金榜為大英雄，對高金榜所言深信不疑，純真的她成了高金榜傳遞凶器的工具。
在歌舞廳招待日本人的陳麗君聽到門外響起吵鬧聲，循聲一看，原來是仆人阿芳在門口與守衛爭吵。陳麗君上前呼喊阿芳-的名字，阿芳得以進入舞廳，將化妝包交到了陳麗君的手裏。
殺日本人可不是小事情，輕則被捕，重則就地被擊斃，阿芳神色緊張吩咐陳麗君小心為上。陳麗君擔憂阿芳受到牽連，板起臉龐趕走了阿芳。
褚元平陪日軍軍官中村在歌舞廳喝酒吃飯，陳麗君坐在台上的沙發上，神色平靜提起自己曾被幾個日軍士兵強暴。中村原本以為陳麗君身子幹淨，聽完陳麗君講述的不幸經曆馬上驚怒交加。褚元平見勢不妙，趕緊勸阻陳麗君不要再提往事。陳麗君當眾講完自己受辱的經曆，從化妝包掏出一把手槍，以迅雷不及掩耳之勢對準台下眾人開槍，擊斃了包含中村在內的幾名日軍軍官。
阿芳見歌舞廳門口亂成一團，開始擔憂陳麗君...的安危，焦急不安督促高金榜去救陳麗君。高金榜見阿芳情緒激動不願離開事察覺場，情急之下失去理智掐死了阿芳。
殺掉一個親近-的人畢竟需要很大的勇氣，高金榜縱然殺人無數，但也陷入到了慌亂中，扔下氣絕身亡的阿芳，匆急忙忙跑回陳家。林語慧湊巧看到高金榜進入後院的背影，她雖然覺得有些奇怪，但沒有往深處去想。
高金榜來到後院脫掉外衣，瘋狂清洗沾在衣服上的血液，他不僅僅是擦洗衣服，而是試圖擦洗身上的罪惡。
野村從程碧劍嘴裏打探到已被日軍擊斃的陳麗君的內情，前往陳家向陳默人報喪。陳默人愣了一下，出奇的平靜。林語慧等人卻是操縱不住悲哀,的情緒，就地哭作聲來。陳默人並非鐵石心腸對女兒的死無動於衷，其實他才是最悲哀的人。女兒活了泰半輩子，在大好-的時光未能綻放美麗的青春，淪為戰爭的犧牲品，生得平凡，死得轟轟烈烈，家有此女，足矣。