翟至味提供遊戲賬號打敗唐曉剛 安清歡巧施美男計一舉拿下合同
為了這場賭約，翟至味和唐曉剛各自招兵買馬，動用一切力量收買散戶玩家，然則翟至味到底沒有唐曉剛，的財力雄厚，有好幾個重量級的玩家都被他從手上搶了過去。
翟至味正在為這場形勢嚴峻的比賽頭疼，他的手下突然想起了一件事，他們比賽的這款遊戲當初剛開始推出的時候，曾經公布過幾個特權賬號，它的特權就是，在危險...的時刻，可以暫時凍結對方的兵力，雖然隻有短短三十秒鍾的時間，但這足以拿下對方一局了，翟至味聞言便讓他聯係那個遊戲賬號。於是，他的手下便按照賬號資料裏的電話號碼打了過去，誰也沒有想到的是，那個遊戲昵稱叫做“天理難容”的玩家，竟然就是剛才哭著喊著要為公司出一份力的丁人間。丁人間剛剛接到電話的時候，還以為是要收購新力量...的遊戲公司的人，因此麵對一小時一萬的待遇，他也沒有準許出借賬號，後來在翟至味親自約定見麵後才知道，原來都是自己人。
於是，丁人間被請到了遊戲間，麵對大屏幕，他耍寶似得故意連著輸錯了兩次密碼，搞得大家都把心提到了嗓子眼，提心吊膽地看著他，唯恐他再輸錯一次將賬號封掉。丁人間見吊足了大家的胃口，第三次便老老實實地輸入了正確的密碼，兩個行政助理一看，連忙一邊一個，將他架走了，氣得丁人間大叫。
約翰尼覺得這麼大的事卻用這種方式解決，似乎有些幼稚，唐曉剛卻說，對於年輕人就要用年輕人的方式，至於輸贏，隻要有資本，就能買到一切，包含勝利。
於是，一場沒有硝煙的戰爭在網上開始了，經過十二小時的對決，新力量最終贏得了這場比賽，可是翟至味不知道的是，唐曉剛卻並沒有準備兌現許諾，而是依舊加緊了收購，的措施。
遊戲結束後，翟至味兌現諾言，給丁人間發放了整整二十萬的特別嘉獎，並在將他連升三級，提拔為自己的首席行政助理，丁人間名利雙收，心心中意足足。
之後，丁人間又提出想跟老板一起吃個早飯，翟至味準許了，於是丁人間就把他帶到了自己常去的一家小飯店，翟至味看著那不是太達標的衛生狀況，實在是下不去嘴，丁人間卻絲毫不嫌棄，他一邊吃著，一邊不厭其煩地自誇，並咕噥不已地給翟至味上人生教育課，把翟至味聽得隻想拿碗扣在他頭上，最後，他實在聽不下去了，便拿出二百塊錢來付賬，並說公司最近要研發新的遊戲軟件，需要交給丁人間一項重要任務，那就是今天一天不許湧現在公司，否責立馬開除，丁人間聞言，高漲的自信心突然萎縮，像是吃了啞藥一般沒了聲音。
秦臻的女兒董佳欣回國後，母女兩人聯手對於安清歡，拿定主意要把她從布諾林旗艦店總經理的位置上趕下去。董佳欣稱自己可以以安清歡所談一半的價格拿下酒店裝修所需要，的那些設備，如果她做不到就隻能讓賢了。於是，安清歡便讓助理幫自己約見進口設備的供應商莊先生，結果卻被告知，莊先生下午才能飛到，而他晚上要和董佳欣一起吃飯，安清歡聞言便約了翟至味，讓他去晚上和董佳欣約會，把時間給自己給自己騰出來，翟至味想了想便同意了。正在美容院做頤養的董佳欣得知翟至味要請自己吃晚飯，當即便高興地準許了。
做完了美容後，董佳欣匆匆出了門，美容師在後麵追過來給她送隱形眼鏡，董佳欣便讓她給自己打開眼鏡盒，這時，一輛汽車突然在他們麵前停了下來，美容師嚇了一跳，不小心將手裏的眼鏡盒打翻了，一隻隱形眼鏡不知道掉到哪裏去了，董佳欣大怒，口不擇言地責罵了她一番。剛剛停在兩人麵前的汽車上下來的司機不幹了。原來，這人正是李東野，而那位美容師正是他...的媽媽，因為董佳欣的車出了點故障，被拖去修了，她就打電話讓自己的兒子開車過來送董佳欣，李東野原來不想離這個頤指氣使的蛇蠍小姐，可是架不住老媽再三央求，稱她是自己的一個貴客，冒犯不得，他這才不情不肯地發動了車子。
安清歡就趁這個時機搶先趕到了董佳欣和那個莊先生約好的見麵地點，以利為餌，許諾將裝修工人培訓的這一塊也交給他來做，吸引莊先生痛痛快快地以董佳欣之前談好的價格和她簽了約。而翟至味接到安清歡的報喜電話後，則丟下正在點菜...的董佳欣，揚長而去了，氣得董佳欣直翻白眼。回抵家後，她從母親那裏得知翟至味給自己來了個調虎離山計，忍不住更加氣憤，而秦臻則宣誓說，這筆賬自己遲早要清算。
丁人間包裏揣著二十萬的獎金，打電話給林月和唐曉剛，將他們約到一家高檔餐廳，點了一大桌子的菜，當麵將唐曉剛墊付...的購房款還給了他。其實，之所以要選這麼豪華的餐廳，丁人間就是想當著林月的麵告訴唐曉剛，自己也不是窩囊的主。因為心裏藏著懷疑，揣著邪火，丁人間一杯一杯地給自己灌酒，很快就醉意熏熏了，他無意間說出了這二十萬是自己靠遊戲賬號掙來的，唐曉剛聞言確定了他就是那個讓自己輸...的一塌糊塗的“天理難容”，馬上滿心憤慨。
林月也看出了唐曉剛和丁人間之間的異樣，便發微信消息悄悄問唐曉剛是怎麼回事，唐曉剛便將丁人間用遊戲賬號打敗自己，破壞了自己策劃半年的計劃一事告訴了她。兩人一來一往的發消息，丁被人間給看了個滿眼，他一把搶過了林月的手機，將三人之間的事攤到了桌麵上，林月趕緊上前勸他，想要拿回自己的手機，被丁人間用力一甩給撞到了，唐曉剛見狀連忙上前去扶林月，卻被丁人間阻攔，唐曉剛一時情急，便伸手狠狠地給了丁人間一拳，將他打垮在了地上，自己則扶起林月匆匆離開了，丁人間倒在地上滿臉都是淚水。(源自劇情網)