保羅準許教小雅設計，條件是小雅要教自己做泰國菜。小雅自然準許了。
保羅和小雅散步回家，路過內衣店，小雅要進去挑些禮物，保羅禮貌的等在外麵。在內衣店裏，小雅撞見咪咪阿姨。咪咪阿姨看起來很尷尬。咪咪告訴小雅，自己是一個人出來的，於是小雅怕她孤獨，拖著她陪自己一起逛。
小楠來到晚會上，很不開心。梭朋還故意對她說，該感謝自己，因為這是給她機會。然而，之後，秘書衝進來，告訴梭朋，主持人臨時出狀況，大家一致決定由梭朋來作主持。更尷尬的是，為梭朋準備...的服裝是一件紗籠。小楠作為三號選手，很是精彩，不外還是尷尬的摔了一跤。
晚會到了放水燈的環節，小楠在放水燈...的時候被梭朋嗆聲，她想要回擊的時候，和梭朋一起掉到了泳池裏。殘暴的是，小楠一個人爬回了岸上，梭朋卻因為紗籠掉了下來，無法上岸，惹得眾人笑他。
小雅和保羅、咪咪阿姨三人看著月亮。保羅提醒小雅這天是水燈節，小雅記起後，很感慨。然則咪咪阿姨似乎有些出神。最後，咪咪阿姨接到一個電話，便急著離開了。
晚會上，小雅最後獲得了第二名，大家都很為她驕傲。
保羅帶著小雅來到花店。兩個人正閑閑的逛著，又一次撞到咪咪阿姨。咪咪阿姨再一次尷尬的逃開了。保羅和小雅到河邊放了水燈，兩個人都很開心。不外，這一切被安娜看到了。安娜跟到了保羅家裏。她問保羅晚上工作到這麼晚是和誰在一起，保羅騙她是和李先生談工作。安娜沒有揭穿他，然則向他的妹妹埋怨。妹妹一方麵向著保羅，一方麵努力的勸說著安娜，要她對哥哥有信心。
素玲來到托尼的房間，想要看天國翡翠的樣子。這個寶石的的確確很美。然而當素玲說出，自己覺得綠翡翠沒有緬甸的多色翡翠美，托尼卻反應激烈的說自己覺得綠翡翠才是最美-的，並且自己曾經擁有過很美的綠翡翠。這言語中的意思狠狠-的損害了素玲。
彼德將托尼張方麵的動態告訴小雅後，小雅覺得很奇怪。因為她認為，翡翠不如鑽石搶手。隨便，她了解到托尼張會和自己...的公司一同在情人節開展示會。小雅決心這一次要全方位的贏過托尼。
小雅送花給咪咪的辦公室，發現她的花瓶裏沒有水了，進到廁所幫她灌水。正忙著，咪咪阿姨批評著康金走進了辦公室。隨後，兩個人卻親吻起來。小雅瞬間明白了什麼。兩個人聊著，小雅才知道，原來那天逛內衣店和花店，咪咪阿姨都不是獨自一個人。然則兩個人似乎都對未來沒什麼信心。見兩個人結束聊天，小雅故意在廁所裏將水弄作聲音，讓兩個人知道自己的存在。小雅走出來後，假裝什麼也不知道，帶走了尷尬不已的康金。
保羅來公司找小雅，正好看到她和康金在聊天。保羅並不認識康金，小雅向他們互相介紹了彼此。本想約小雅吃午飯的保羅，卻因為康金的存在，獨自失落的離開了。小雅卻沒有多想，還拉著康金去買了衣服。然而，他們在挑衣服...的過程中，卻被彼德撞見。
第二天，晶晶阿姨到公司裏興師問罪，說有傳言小雅和公司的員工在戀愛。咪咪正想維護小雅，康金一身光鮮的湧現了。隨後也湧現的小雅和他親熱的動作，讓大家誤會，更讓咪咪誤會。康金試圖跟咪咪解釋，她卻不肯意聽。最後，康金決定告退。因為這樣，會使得他和咪咪可以光明正大的交往。
小雅一個人逛街的時候，碰見進藥店-的陸海，她覺得很不妥。小雅替外公也買了些中藥後，繼續逛街，撞到了保羅。她問保羅為什麼最近都沒有來公司，保羅有些吃味的說自己都有去，隻是小雅交了新朋友沒有注意到自己。當小雅意識到他在說的是康金，沒有解釋，隻認可康金確實在跨越過朋友的關係，這讓保羅很困惑。兩個人一起走著，又一次被彼德撞到。
家人在一起喝茶-的時候，外公突然說自己否決辦公室戀情，讓大家很困惑。然而，小雅努力...的爭取著，試圖說服外公。