丁一一在國外打鬥被停課 母親李娜緊急前往溫哥華
加拿大﹒溫哥華，一所高中學校裏，同學們都在看著手機裏傳來的，校園暴力視頻而驚訝不已，視頻裏的中國留學生丁一一正在痛打，同為留學生的羅盼。上海某公司，正當董事長李娜在和客戶談簽約時，無意聽到手機響起，為了不影響客戶審查合同，李娜偷偷將手機扔進了垃圾桶，片刻後，見客戶齊總心中意足的離開，李娜笑臉相送並欲請齊總，晚上到半島酒店吃飯，正當兩人談論時，一旁的秘書直言垃圾桶裏的電話響個一直，聞言，李娜隻好前去接聽。學校，丁一一的父親丁致遠老師正在上課時，卻無意接到了兒子在國外的監護人傑瑞的電話，得知兒子丁一一在學校打鬥被停課，丁致遠很是驚訝，隨後，他將此事告訴了自己...的妻子李娜。
公司，李娜得知兒子丁一一和別人打鬥，很是疑惑不解，而擔憂兒子的丁致遠，卻希望兩人可以到溫哥華細探究竟，為了弄清此事的原委，李娜決定先打電話詢問傑瑞，隨後，傑瑞將丁一一打人的情況說出，並將視頻發給了李娜，待李娜看到視頻後，自知事態嚴峻的她，趕忙讓秘書訂了兩張到溫哥華-的機票，並通知丁致遠以最快-的速度，收拾好行李趕到機場與她彙合。包子鋪，正當老板娘莉莉和丈夫羅鬆在包小籠包時，卻見鄰居著急跑來，並拿出兒子羅盼被打的視頻，見狀，羅母莉莉很是心急時，又接到學校陳老師打來的電話，得知遠在溫哥華的兒子被打，莉莉很是擔憂。
家裏，丁致遠著急回來收拾著行李。機場，見丁致遠氣喘籲籲的跑來，李娜直言因機票緊張，故她隻訂到了最後一張經濟艙，希望丁致遠能回家等她的消息，聞言，丁致遠隻好同意，並再三囑咐李娜要和兒子好好溝通，見他嘮叨個沒完，李娜讓他閉嘴，隨後，她著急前來解決登機手續，與此同時羅盼-的母親莉莉，也在老公羅鬆的陪同下，解決了前往溫哥華的登機手續，見妻子要登機離開，難過的羅鬆讓她代自己，捎去對兒子的問候。
次日，就在丁致遠回家時，無意看到父母前來看望孫子丁一一，得知兒子告訴爺爺奶奶他要回國的消息，丁致遠很是納悶，反被父親追問李娜到溫哥華的目的，聞言，自知瞞不外的丁致遠，隻得將丁一一打人,的事情說出，得知孫子在國外打鬥，丁母生氣斥責兒媳李娜，不應將孫子送到國外一個人生活，並揚言要替他們管理孫子。
溫哥華，下了飛機...的李娜例行接受海關人員的檢查，待她打開行李箱後，無意察覺裏麵有大量現金，不禁很是鬱悶，隻因攜帶大量現金而沒有申報，需要交一定的罰款，自知不利的李娜隻好聽從安排。這邊，莉莉也在海關人員-的要求下，打開了行李箱，雖然不懂英文的她一再表現，自己並沒有帶任何的違禁物品，但在海關人員查看後，卻察覺她違規帶了臘腸，並掉臂她-的再三懇求，海關人員依規定將臘腸沒收，見狀，莉莉很是無奈。
這邊，出了機場的李娜被早已等候的傑瑞接走。而緊隨其後的莉莉，卻在出了機場後，第一時間給丈夫羅鬆打電話報了平安，並一個人默默的離開。學校，丁一一無意看到母親前來，正當他高興自己可以回國時，反被母親詢問他打鬥的事情，聞言，丁一一卻說他隻是看不慣對方罷了，但對於學校因此事要停課的處置，他表現很不睬解，見兒子絲毫認識不到錯誤，李娜很是生氣，兩人隨即爭吵，見狀，一旁的傑瑞隻好轉移話題，並帶她們離開。
另一邊，趕來...的莉莉在見到，兒子羅盼被人打傷的情景，不禁傷心痛哭，得知懂事的兒子不肯讓父母為此擔憂，莉莉更是心疼不已，為了不讓母親難過，羅盼趕忙為母親倒水。飯鋪，見兒子大快朵頤的吃著西餐，李娜詢問他在學校的生活，反被兒子埋怨自他離開了，爺爺奶奶後便沒有吃過真正,的美食，想念國內生活的他，止不住的向母親訴說著這裏,的一切，並希望她能盡快帶自己回到上海，就在她們談論時，卻接到了丁致遠的電話，李娜隻好將自己的判斷說出，並推測兒子打鬥隻是為了回國，聞言，丁致遠表現認同，隻因他堅決認為兒子不會無緣無故的打人，並再次囑咐李娜要好好解決此事。
宿舍，莉莉看著受傷的兒子羅盼心疼不已，並借機詢問丁一一的情況，得知他的家裏很是富有，母親莉莉直言此事必須要討個說法，並勸兒子要離丁一一遠一點，隻為他將來能考個好大學，見兒子思念父親，莉莉讓他和父親視頻報平安，為了能和兒子視頻，遠在上海-的父親羅鬆，特意跑到有網絡的地方，並在見到兒子的那一刻後滿是欣慰。
酒店，見兒子開心的挑著房間，李娜很是無奈，待她送傑瑞離開後，卻見兒子躺在沙發上玩著手機遊戲，見狀，李娜決定和兒子好好談談，反被兒子一臉嫌棄，為了幫兒子解決此事，李娜語重心長的囑咐他要好好認錯，並將此事的利害關係說出，如果因他打鬥而被對方起訴，很可能會影響到他...的一生，豈料，丁一一卻直言對方絕對不會起訴，見兒子如此篤定，李娜欲問詳情時，卻被兒子埋怨她隻顧工作，從來沒有管過自己，聞言，李娜追問兒子-的真正想法時，反被告知他現在隻想回上海，並希望母親能尊重自己的想法。