一一大鬧傑瑞...的公司 丁致遠來到溫哥華
家裏，李娜接到丁父的電話，得知丁母受傷，李娜正欲關心時，反被丁父勸她要包容一一，聞言，李娜一臉無奈。這邊，同樣難以入眠的一一想著母親的話，正心煩意亂時卻見母親前來，見她痛斥自己不應向奶奶打小申報，隻因此舉導致奶奶受傷，聞言，一一著急索要護照欲回國，反被母親拿出他的成就單，見狀，一一啞口無言。
次日，丁致遠扶持丁母回家，反被督促讓他盡快趕到溫哥華查看情況。學校，正當丁致遠回來時，卻見秦曉和她的丈夫在此糾纏，為了掩護秦曉，丁致遠上前阻止並通知保安前來，待保安將秦曉丈夫帶走後，丁致遠慷慨表現願意協助反被婉拒。
這邊，得知一一到學校上課，李娜頓覺欣慰。另一邊，胡媛媛帶莉莉前來觀看出租屋，為了讓她盡快熟悉周圍的環境，胡媛媛熱心的帶她閑逛，隨後，兩人來到新家參觀，見這裏被打理的很是幹淨，莉莉一臉開心，但考慮到房租的價格，她又開始犯難，見狀，胡媛媛將幫她找到工作的消息說出，聞言，高興-的莉莉不禁喜上眉梢，並將此消息告訴了遠在中國...的丈夫。
晚上，正當一一玩遊戲時，卻見母親端著水果前來，他趕忙將電腦合上，豈料，李娜卻和顏悅色的和兒子溝通，為了尊重兒子的選擇，她為兒子報了一個遊戲訓練營的班，並希望他能得個遊戲冠軍回來，不解母親為何一百八十度大轉彎，一一很是驚詫。
次日，李娜和一一前來加入遊戲訓練營，為了讓兒子放鬆，李娜決定在附近等他，待一一進到遊戲室後，看到琳琅滿目-的遊戲時，不禁高興的忘乎所以。這邊，李娜將此事告訴了丁致遠，並直言此舉定會讓一一有失敗感，那時他便會主動放棄，豈料，一一卻拿著遊戲的冠軍獎杯回來，見自己的計劃宣告失敗，李娜很是鬱悶。晚上，擔憂孫子情況,的丁父，翻來覆去的睡不著，為了讓他安心，丁母決定到城隍廟燒香。
旅行社，李娜和一一來找傑瑞，得知她要帶兒子去旅遊，傑瑞熱心為她們選取線路，並親自帶她們出來遊玩，隨後，三人來到了溫哥華...的很多景點，高興的李娜讓一一協助拍照時，卻見傑瑞叔叔把手搭在了母親的肩膀上，見狀，一一一臉不快。飯鋪，一一再次看到傑瑞叔叔，為母親體貼的切著牛排，頓覺不爽的他借故離開，隨後，得知李娜要報語言輔導班，傑瑞很是支持，豈料，就在兩人聊天時，他們,的一舉一動反被一一偷偷拍攝。
另一邊，見陳明慷慨將他-的船借給自己，胡媛媛很是開心，並許諾等楊洋考上大學後，她才會考慮兩人的感情，為了安撫陳明那顆受傷的心，胡媛媛主動上前吻他，殊不知這一舉動反被正在拍照...的李娜拍下，毫無察覺的她隨即發了朋友圈。
晚上，一一將母親和傑瑞的相片發給了父親，並提醒他要注意此事，卻見父親一臉的不以為然。次日，李娜收拾房間時，卻因失手將牛奶撒到了電腦上，著急的她趕忙拿吹風機，補救時又失手將電腦摔壞，就在此時一一前來，誤會母親故意砸壞自己的電腦，一一很是生氣，聯想到母親近來不合理的舉動，一一斥責她心機太重，見兒子曲解自己-的好意，李娜生氣斥責反被，一一揚言要和母親拒卻關係。
家裏，正當楊洋看書時，無意接到一一的緊急電話，他趕忙前來。旅行社，見一一前來和自己要護照，傑瑞直言護照不在他這裏，卻見一一一臉的不信，為了證明自己的清白，傑瑞隻好讓一一搜查，就在一一生氣要砸保險櫃時，卻見母親拿著護照前來，見狀，一一很是尷尬。
隨後，見母親生氣的要收拾行李回國，一一很是無語，豈料，就在她們要離開時，卻見丁致遠前來，心裏委屈的李娜趕忙上前和他擁抱，卻不知丁致遠在看到夏天的那刻一臉驚詫。晚上，胡媛媛刷朋友圈時，無意看到李娜,的照片裏，有她和陳明親吻的鏡頭，不禁大驚失色。這邊，丁致遠邊修理電腦邊和兒子聊天，見兒子對母親一肚子-的埋怨，丁致遠借機開導，並斥責兒子不應去找傑瑞的麻煩，得知兒子此舉隻為證實母親心裏是否會有自己，丁致遠將母親對兒子的愛說出，在了解到母親為自己的付出，一一緘默不語。