廣告事件致使麗莉和王波被隔離 陳軍正式約會茉莉遭遇開門黑
愛德華在李明宇-的提示下給麗莉送去了需要的藥，麗莉問他是怎麼知道自己需要的藥品，難道是自己的兒子告訴他,的。麗莉說漏了嘴，愛德華知道了她有個兒子。麗莉接過藥後就想關門，愛德華求她看在自己追求很長時間的麵子上讓他進屋一敘。
愛德華落座後問起麗莉她兒子的事情，不明白她為何要守口如瓶。麗莉認為這與他無關。愛德華拿起麗莉的藥吞進嘴裏，麗莉認為愛德華一定是瘋了，竟然隨便吃病人的藥。愛德華卻認為這個所謂的藥就是個糖丸，麗莉根本沒病，她的病是心病，愛德華提到了王波的名字，麗莉聽後一愣，神色有些異常。大怒愛德華是來侮辱自己，質問他到底想怎樣，然後將愛德華請了出去。
麗莉拿著糖丸去質問醫生，指責他不應給她開假藥。醫生反問麗莉吃了糖丸後為何覺得能治病，說明全是心理作用，麗莉到底有什麼心結。原來麗莉有件往事是她心中的傷疤，這件事使得她一直沒有告訴兒子-的生父是誰，她之所以在美國生活，就是為了忘記過去，注解自己帶著孩子一樣能夠生活。
麗莉和王波兩人雖然成功獲得智力競賽冠軍，卻因為穿戴吳老板...的產物情侶衫做廣告而受到雙方媽媽的訓斥，兩人在軍隊大院造成了極壞...的影響。麗莉的媽媽措辭更是尖銳，認為兩人給外人的感覺甚至是小流氓的印象，批評王波明明知道是情侶衫還拉著麗莉去，質問拉廣告...的主意為何人所想，王波主動攬責。麗莉的媽媽又進一步對兩人進行了約束，讓兩人以後別往一塊湊，麗莉以後不要和王波說話。
麗莉出來察覺了張靜、茉莉，告訴她倆這下可完了，剛被媽媽訓斥了半天，還好沒讓王波-的爸爸知道，否則免不了比禁閉還要嚴峻的處分。麗莉正說著察覺小賣部門前排起了長龍，原來近些天謠傳北京要地震，居民們都趕快囤積飲用水，茉莉的媽媽也讓茉莉來購買，可是沒一會兒水就銷售一空。
有了訓練的場地後，趙磊、王波都很起勁。陳軍向往著獲獲勝利的一刻，提議屆時將由他第一個上台領獎。休息時，趙磊、王波關心陳軍和茉莉兩人關係的進展情況，陳軍準備在生日聚會上送什麼禮物。陳軍盤算給茉莉一個高級打火機，替代茉莉上次和繼父爭吵時摔壞的打火機，趙磊感歎陳軍真舍得花錢。不外還是有點擔憂陳軍是否能夠如願，不太看好他們，因為茉莉總是對他冷若冰霜，陳軍卻很樂觀，認為茉莉是外冷內熱，書上有專門...的講解，需要男孩子-的曆久追求。王波奇怪追女孩子還有教科書，陳軍不讓他們看書，生怕他們學會了和自己爭茉莉。趙磊奇怪麗莉為什麼沒來球場，王波隻好搪塞說麗莉也沒必要天天來。幾個人正準備開始練球，突然被體育場,的工作人員要求離開場地，這裏要搭建地震臨時逃亡所。
趙磊想請麗莉看片子，陳軍覺得趙磊喜歡麗莉，趙磊不認可，主要是因為麗莉喜歡張國榮-的片子，可是張靜也喜歡張國榮的片子。此時麗莉、張靜、茉莉三人也看到了片子預告欄裏的《縱橫四海》，主演是張國榮，麗莉、張靜兩人馬上驚呼起來，茉莉卻不喜歡粵語片子而去買糧油備貨去了。趙磊截住了正在向麗莉倒賣片子票的票販子，麗莉都已經要掏錢買了，趙磊表現自己有方法搞到票，然則可能隻能搞到一張，張靜趕快表現隻要麗莉看後告訴自己內容即可。
麗莉和姐姐回家的路上看到王波也在為地震備貨，王波想給麗莉一個手電筒，卻不直接給站在遠處的麗莉說，而是通過姐姐轉達麗莉，姐姐奇怪妹妹為何站,的遠遠的不外來。
陳軍開始變賣自己的器械，為生日聚會的花費積存到足夠的資金。生日這天，先期達到的茉莉察覺教地輿的陸老師，馬上上前打招呼。陸老師問茉莉借給她-的地輿書看完沒，看到茉莉裝扮的很濃豔，料想茉莉一定是約了人，茉莉馬上矢口否認，說今天是自己...的生日，希望陸老師送給自己禮物，茉莉親吻了陸老師之後把陸老師的口琴看成禮物拿走了。手持鮮花的陳軍正好將一切看得清清楚楚，陳軍回去到一個角落，把所有的錢買成彩票，卻無一中獎，趙磊原來想借陳軍錢給麗莉買片子票-的盤算也落空了，陳軍忠告趙磊在喜歡一個人的時候一定要事先搞清她是否已經有了意中人。
麗莉和王波雙方的家長也開始往街道裏遷居，因為樓房破舊不足以抗震。王波把一個放毒麵具偷偷塞給了麗莉，兩人借上廁所帶上麵具去說話，路人被嚇得回避起來。