青山有意要放丁威出去，條件是要他們幫自己共同對於日本人。忠信求婚勝利，人人都向他祝賀，青山還出資讓他們到歐洲旅行。青山約山崎見麵，他為了兒子不得不放低姿態，假意歸附山崎。山崎覺得忠信很礙眼，讓青山想方法把他支走，山崎還用青山失憶時為日本人做的事威脅他繼續跟自己合作。忠信、包探聽和周正說話有意讓樂翰風聽見，讓他以為青山為了兒子已經向日本人垂頭屈膝，忠信也已心灰意冷，丁威翻供“迫不得已”放了樂翰風。從而迷惑山崎，讓他們放鬆警惕。林野弦子見青山這麼快就服了軟，心裏很不安。山崎自大的說現在連英國人都要看日本人的臉色，不服軟又能怎樣，樂翰風也附和說督察長警告手下，不許徹查關於日本人的所有案子，就連忠信他們也都沒精打采-的。山崎讓樂翰風盡快促成金氏輪船公司-的收購計劃，還用金錢和美女拉攏他。青山請乙隊，的同事到米高梅歌舞廳慶祝忠信告辭獨身隻身，青山喝醉忠信送他回家，青月很擔憂哥哥，怕他-的壓力太大蒙受不住。金氏輪船公司的員工鬧得很厲害，他們拒絕把公司賣給日本人，樂翰風帶人前來製止，雙方產生衝突。茹茹聞訊跑了出來，工人們為了保住公司情願加班減薪，還想了很多方法，這讓茹茹很受感動，她表現哪怕金家傾家蕩產也要把輪船公司撐下去。林野弦子給樂翰風施加壓力，讓他盡快說服茹茹把輪船公司賣掉，並拿出一瓶毒藥交給他，示意他需要時對茹茹下手。青山逼著青月和忠信去歐洲旅行，雖然他們千般不情願可也沒方法，林野弦子和山崎親自到車站目送兩人離開，才放下心來。山崎運來一批違禁品，海關派人來搜查，被青山攔了下來。青山為了弄清楚運送的是什麼物品，他和大口一直跟著這批貨來到一個戒備森嚴的基地。海關稽查隊打電話給滿弓督察長投訴青山，青山說是山崎的事還是少管為妙，督察長覺得青山像變了一個人似的。青山還建議督察長放了丁威，讓龍商會和尚武堂和談，把租界建設成為和諧穩定-的大同世界。一番話說到了滿弓的心裏，他高興的誇青山是巡捕房，的棟梁。馮雲將山崎吩咐的事情做好，可山崎還是不放許諾，讓馮雲很著急。無論樂翰風怎麼勸說，茹茹就是不願賣掉輪船公司，翰風找到機會將毒藥倒進茹茹的酒杯。