馬塵率領新星成功和日方簽約 馬昊和戴杏芳曆經磨難終於圓滿
為迎接日本考察團，馬塵賣掉了廠裏的伏爾加轎車，將錢集中用於廁所的改造。吳蔚然對此不以為然，覺得難以想象，連吳欣然都說他瘋了。其實，馬塵是有自己的想法的，因為日本廁所-的幹淨水平在世界上數一數二，廁所就是文明的窗口，他這樣做就是想讓日方知道廠方是尊重他們，並且是善於向他們學習的，但就是怕職工不睬解。馬塵非常大度，把修建廁所的任務交給了之前被開除,的工段長唐大江。唐大江非常感動，坦言自己一定包管完成任務。正如馬塵所擔憂-的，職工們暗地裏罵馬塵是敗家子，吳蔚然也對此非常消極，但柳瑩卻理解馬塵，知道他這樣做一定是有自己的想法，並且她還給吳蔚然準備了翻譯好的流水線操作手冊，令吳蔚然大為感動。
日本代表團來到電視機廠考察，受到了廠方的盛大歡迎。參觀完畢後，日方直言新星的技術及設備還不能完全滿足生產線的要求，盡管馬塵向對方做了改變,的許諾，但日方卻不以為然。考察間歇，橋本等人對高尺度,的工廠廁所大為驚訝，感慨馬塵是認真的改革者。隨後橋本又對自己所使用的昂貴的瓷杯非常感興趣，聽了馬塵...的一番解釋後，橋本對其改革進展的決心與誠意非常讚賞，他向馬塵伸出雙手，最終同意和新星合作簽約。隨後，馬塵因過於勞累，在廁所睡著了。
戴杏芳非常愛馬昊，她提出和馬昊結婚，但馬昊卻認為自己是個殘疾人，還不能給對方足夠的驕傲，他希望再給自己些時間。為了進一步提高自己，在馬守民的引薦下，馬昊以臨時工...的身份再次回到機械廠。
一次緊急任務，馬守民的手意味被燙傷，馬昊眾人,的見證下，以獨腿支撐，在三個小時內精彩完成了高難度的焊接，並和孫科長和解，被正式錄取為技師。聞訊趕來的戴杏芳看著滿頭大汗的馬昊，心疼不已，她流淚默默走開了。馬昊的理想實現了，回家後他向戴杏芳求婚，並給她戴上了婚戒，兩人激動地擁抱在一起。馬昊與戴杏芳終於完婚了，馬塵給弟弟送來一台大彩電作為新婚禮物，馬塵對自己...的產物非常驕傲，不等他嘚瑟完，卻察覺電視湧現了質量問題，他馬上尷尬萬分。
廠裏有一批彩電存在質量問題，主管質檢...的吳蔚然私自用國產零部件取代了進口零部件，負有主要責任。盡管彩電非常搶手，但馬塵卻掉臂大家的勸說，決定開個現場會，處置這批有問題的彩電。
