趙大江賭場質押小盒子 徐東憲兵隊受審
劉向平來找林卓英，告訴他昨天有人去他家了，但沒丟什麼器械。林卓英想到前兩天日本人來治安隊搜查，覺得不對勁，心裏懷疑，但嘴上還是安慰劉向平多心了。
趙大江在賭場很快輸得身無分文，四處借不到錢，他把小盒子拿出來放在賭台上，說這是趙家禦賜家傳之寶，是從姐姐手裏偷偷拿出來的，要求換錢繼續賭。賭場老板徐東走過來拿起盒子仔細端詳，討價還價後徐東最終同意換一萬滿幣，趙大江很快將這一萬塊錢也全部輸了出去。趙大江垂頭喪氣地往回走，他擔憂回去後不好和趙紫蘭交差，於是便去雜貨店買了個樣子差不多的盒子，然後悄悄地放回趙紫蘭桌子上，的首飾袋裏。
鈴子覺得魏老財做事盡心可靠，建議村上把找盒子的任務交給他去辦，怯弱怕事的魏老財不得不接受任務，派人四處打探消息，楚國義探聽到賭場的徐東收到一個類似...的盒子。魏老財提著二十萬現金去找徐東，他說盒子是朋友喪失的心愛之物，希望徐東轉手。徐東卻謊稱器械已經轉讓給別人，他讓魏老財把錢留下來做訂金，他會盡力協助找回來。
魏老財和楚國義從賭場出來，埋怨徐東太貪心，不虞兩人-的談話被監視他們的山田聽到，山田馬上彙報給村上，村上下令把徐東抓起來。晚上徐東摟著小老婆往回走，被特務帶走。村上在憲兵隊審訊徐東，逼問小盒子-的下落，徐東咬定趙大江說盒子是他家傳家寶，典質了十萬塊錢，又拿槍把盒子要了回去，應該已經還給趙紫蘭了。這時負責搜查徐店主的山田回來申報，他們在徐店主裏確實沒有找到盒子，徐東最後被放回家。徐東回抵家發現他的小老婆心虛地在一旁瑟瑟發抖，厲聲質問，小老婆認可是自己好奇拿走了盒子，徐東沒想到小老婆歪打正著救了自己。
村上怕夜長夢多，連夜去找趙紫蘭，直接問她盒子在什麼地方。林卓英從劉向平來找他後疑心日本人丟了重要器械，但沒想到是這個小盒子，趙紫蘭更是不明就裏，她說她梳妝台上有一堆首飾盒，可以去看看。村上找到首飾袋裏的盒子，他打開盒子，發現裏麵空無一物，林卓英和趙紫蘭麵麵相覷，他們明白盒子被調包了。
村上激動地拿著盒子去找吉田鑒定，吉田一眼認出盒子是假，的，把村上大罵一頓。林卓英和趙紫蘭分析到底誰調包了盒子，他們推測不是二狗子就是趙大江。林卓英去了解二狗子最近表示，知道他把客人的賞錢一分不差地上交武大丫，按理說不會做這種小偷小摸...的事。
村上把找盒子的經過告訴鈴子，鈴子知道趙大江對自己念念不忘，於是主動約趙大江吃飯。趙大江聞寵若驚。二人一起吃飯，鈴子也有意無意地觸碰趙大江的手，弄得趙大江神魂倒置，鈴子見時機成熟，便拿出畫盒子的圖紙讓趙大江協助尋找，稱如果找到盒子就讓他當上皇協軍團長。趙大江一眼認出盒子的樣式就是自己典質給徐東的那個，他裝出熱心協助的樣子一口準許。
