鈴子殺死吉田 趙大江出賣抗聯
吉田給的期限隻剩最後一天了，盒子仍沒有下落，村上決定去找吉田談談，讓他能寬限些時日，吉田毫不讓步。村上苦苦哀求，懇求吉田再給自己一次機會，吉田卻不為所動，還大罵村上無用，要電告軍部處分他，村上憤慨之極死死掐住吉田脖子，吉田昏了過去。這時鈴子正好過來，她看到躺在地上-的吉田，問村上他要幹什麼，村上驚惶失措地告訴她吉田要把自己告到軍部，自己不得已才著手。這時吉田緩過氣慢慢蘇醒，鈴子不能讓哥哥...的政治生涯到此結束，她拿出一把匕首，用力插進吉田胸口。村上在一旁看著平日溫柔可愛的妹妹竟然殺人不眨眼，簡直難以置信，他痛苦妹妹釀成這樣，戰爭毀了妹妹的一生。
武大丫看趙大江鬼鬼祟祟地抱著一堆器械回到大客棧，起了疑心，她悄悄地跟蹤了趙大江，結果看到他拿著類似聽診器一樣的器械貼在趙紫蘭房門上。趙大江果真聽到林卓英和趙紫蘭商量抗聯的事，他沒想到鈴子的懷疑竟然是真的，十分震驚。趙大江溜回房間，糾結了一會兒，權色的誘惑讓他決定去告密。
武大丫見他出去了，到趙大江房間看到了竊聽裝備，趕緊向林卓英和趙紫蘭申報。林卓英大驚，急忙和趙紫蘭追了出去。趙大江堅持不回去，武大丫打昏他才把他帶回客棧。趙紫蘭沒想到親手拉扯大的親弟弟會釀成這樣，她讓所有人都出去，親自和趙大江談一談。沒想到趙大江卻執迷不悟，要效忠日本人，過好生活。趙紫蘭氣得想一槍斃了他。她把自己介入抗聯做下，的事全告訴趙大江，問趙大江是讓自己大義滅親還是加入抗聯，趙大江為了活命，趕緊準許加入抗聯。
趙紫蘭把趙大江關進他的房間，派趙慶雲和張康守著他，林卓英不相信趙大江能改邪歸正，趙紫蘭卻為他弟弟擔保，希望林卓英給他一次機會。不虞趙大江卻在子夜從窗子跳下去，然後找鈴子告了密。鈴子聞言喜出望外，急忙告訴哥哥。村上接到鈴子電話十分驚喜，他馬上集合了部隊，火速趕到趙家客棧抓捕抗聯。
楚國義突然衝進大客棧通知林卓英和趙紫蘭火速離開，他說趙大江已經逃走告密，林卓英不信，楚國義說出聯係暗號，林卓英這才知道楚國義竟然是抗聯聯絡員，楚國義交給他一個抗聯秘密聯絡點地址，時間緊急，趙紫蘭留下來拖延時間，其餘的人迅速從大客棧的密道逃離。
村上帶人趕到，趙紫蘭裝出剛剛睡醒的樣子穿戴睡衣出來，她看到身穿軍裝的鈴子很受驚，鈴子自得地告訴趙紫蘭自己是日本特工。村上追問趙紫蘭其它抗聯去了哪裏，趙紫蘭裝出一無所知，的樣子，稱自己完全被蒙在鼓裏，村上見她還不認可，叫趙大江出來對質，趙大江自然不會害死姐姐，稱趙紫蘭不知情，村上不相信，他讓人把趙紫蘭帶回憲兵隊審問。
林卓英帶著小分隊撤離到秘密聯絡點地址，楚國義在那裏等著他們。楚國義告訴他們，自己就是小辣椒。
